Datenschutzerklärung

Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen

Benennung der verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die
Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Teatro Ayelen 
Maria Fornis
Stotzstr. 10
70190 Stuttgart

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet.
Dieser Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung

Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.
 

Server-Log-Dateien

In Server-Log-Dateien erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Besuchte Seite auf unserer Domain
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • IP-Adresse

Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt. Grundlage der Datenverarbeitung bildet Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

 

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für
Warenkauf und Warenversand

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte nur übermittelt, sofern eine Notwendigkeit im Rahmen der Vertragsabwicklung besteht. Dritte können beispielsweise Bezahldienstleister oder Logistikunternehmen sein. Eine weitergehende Übermittlung der Daten findet nicht statt bzw. nur dann, wenn Sie dieser ausdrücklich zugestimmt haben.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Newsletter-Daten

Zum Versenden unseres Newsletters benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse. Eine Verifizierung der angegebenen E-Mail-Adresse ist notwendig und der Empfang des Newsletters ist einzuwilligen. Ergänzende Daten werden nicht erhoben oder sind freiwillig. Die Verwendung der Daten erfolgt ausschließlich für den Versand des Newsletters.

Die bei der Newsletteranmeldung gemachten Daten werden ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) verarbeitet. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail oder Sie melden sich über den "Austragen"-Link im Newsletter ab. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Zur Einrichtung des Abonnements eingegebene Daten werden im Falle der Abmeldung gelöscht. Sollten diese Daten für andere Zwecke und an anderer Stelle an uns übermittelt worden sein, verbleiben diese weiterhin bei uns.

YouTube

Für Integration und Darstellung von Videoinhalten nutzt unsere Website Plugins von YouTube. Anbieter des Videoportals ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Bei Aufruf einer Seite mit integriertem YouTube-Plugin wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. YouTube erfährt hierdurch, welche unserer Seiten Sie aufgerufen haben.

YouTube kann Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen, sollten Sie in Ihrem YouTube Konto eingeloggt sein. Durch vorheriges Ausloggen haben Sie die Möglichkeit, dies zu unterbinden.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

Vimeo

Für Integration und Darstellung von Videoinhalten nutzt unsere Website Plugins von Vimeo. Anbieter des Videoportals ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Bei Aufruf einer Seite mit integriertem Vimeo-Plugin wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Vimeo erfährt hierdurch, welche unserer Seiten Sie aufgerufen haben. Vimeo erfährt Ihre IP-Adresse, selbst wenn Sie nicht beim Videoportal eingeloggt sind oder dort kein Konto besitzen. Es erfolgt eine Übermittlung der von Vimeo erfassten Informationen an Server des Videoportals in den USA.

Vimeo kann Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Durch vorheriges Ausloggen haben Sie die Möglichkeit, dies zu unterbinden.

Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter: https://vimeo.com/privacy.

Google Analytics

Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter des Webanalysedienstes ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet "Cookies." Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert und eine Analyse der Website-Benutzung ermöglichen. Mittels Cookie erzeugte Informationen über Ihre Benutzung unserer Website werden an einen Server von Google übermittelt und dort gespeichert. Server-Standort ist im Regelfall die USA.

Das Setzen von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um unser Webangebot und ggf. auch Werbung zu optimieren.

IP-Anonymisierung

Wir setzen Google Analytics in Verbindung mit der Funktion IP-Anonymisierung ein. Sie gewährleistet, dass Google Ihre IP-Adresse innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA kürzt. Es kann Ausnahmefälle geben, in denen Google die volle IP-Adresse an einen Server in den USA überträgt und dort kürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über Websiteaktivitäten zu erstellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Es findet keine Zusammenführung der von Google Analytics übermittelten IP-Adresse mit anderen Daten von Google statt.

Browser Plugin

Das Setzen von Cookies durch Ihren Webbrowser ist verhinderbar. Einige Funktionen unserer Website könnten dadurch jedoch eingeschränkt werden. Ebenso können Sie die Erfassung von Daten bezüglich Ihrer Website-Nutzung einschließlich Ihrer IP-Adresse mitsamt anschließender Verarbeitung durch Google unterbinden. Dies ist möglich, indem Sie das über folgenden Link erreichbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Widerspruch gegen die Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen unserer Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Auftragsverarbeitung

Zur vollständigen Erfüllung der gesetzlichen Datenschutzvorgaben haben wir mit Google einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

Demografische Merkmale bei Google Analytics

Unsere Website verwendet die Funktion “demografische Merkmale” von Google Analytics. Mit ihr lassen sich Berichte erstellen, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Eine Zuordnung der Daten zu einer bestimmten Person ist nicht möglich. Sie können diese Funktion jederzeit deaktivieren. Dies ist über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto möglich oder indem Sie die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics, wie im Punkt “Widerspruch gegen die Datenerfassung” erläutert, generell untersagen.

 

Quelle: Datenschutz-Konfigurator von
mein-datenschutzbeauftragter.de

 

 

 

 

Política de privacidad

Nota general e información obligatoria

Designación del órgano responsable

La persona responsable del procesamiento
de datos en este sitio web es

Teatro Ayelen
Mary Fornis
Stotzstr. 10
70190 Stuttgart

El organismo responsable decide por sí solo o conjuntamente con otros los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, datos de contacto, etc.)

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Sólo con su consentimiento expreso son posibles algunas operaciones de procesamiento de datos. La revocación de su consentimiento ya dado es posible en cualquier momento. Una notificación informal por correo electrónico es suficiente para la revocación. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por ésta.

Derecho a apelar a la autoridad de supervisión competente

Como sujeto de datos, tiene derecho a quejarse a la autoridad de supervisión competente en caso de violación de la ley de protección de datos. La autoridad de supervisión competente en materia de protección de datos es el Comisionado Estatal de Protección de Datos del estado federal en el que se encuentra nuestra empresa. Este enlace ofrece una lista de los funcionarios de protección de datos y sus datos de contacto.

Derecho a la transferibilidad de los datos

Usted tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a terceros. Los datos se proporcionarán en un formato legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Derecho a la información, corrección, bloqueo, eliminación

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre sus datos personales almacenados, el origen de los datos, sus destinatarios y la finalidad del tratamiento de los datos y, en su caso, un derecho a corregir, bloquear o eliminar estos datos. A este respecto y también para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando las opciones de contacto que figuran en el pie de imprenta.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial que usted nos envía como operador del sitio, nuestro sitio web utiliza la encriptación SSL o TLS. Esto significa que los datos que usted transmite a través de este sitio web no pueden ser leídos por terceros. Puede reconocer una conexión cifrada por la línea de dirección "https://" de su navegador y el símbolo del candado en la línea del navegador.

Archivos de registro del servidor

En los archivos de registro del servidor, el proveedor del sitio web recoge y almacena automáticamente la información que su navegador nos envía automáticamente. Estos son:

  • Página visitada en nuestro dominio
  • Fecha y hora de la solicitud del servidor
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre del host de la computadora de acceso
  • Dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. La base para el procesamiento de datos es el artículo 6, párrafo 1, letra b) de la DSGVO, que permite el procesamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

La transferencia de datos al concluir el contrato de Compra y envío de mercancías

Los datos personales sólo se transferirán a terceros si es necesario en el contexto del contrato. Los terceros pueden ser, por ejemplo, proveedores de servicios de pago o empresas de logística. No se produce una nueva transmisión de los datos o sólo si usted lo ha aceptado expresamente.

La base para el procesamiento de datos es el artículo 6, párrafo 1, letra b) de la DSGVO, que permite el procesamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

Datos del boletín de noticias

Para enviar nuestro boletín necesitamos su dirección de correo electrónico. Es necesaria una verificación de la dirección de correo electrónico dada y usted tiene que aceptar recibir el boletín de noticias. Los datos adicionales no se recogen o son voluntarios. Los datos se utilizarán exclusivamente para el envío del boletín informativo.

Los datos facilitados al registrarse en el boletín serán procesados exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO). La revocación de su consentimiento ya dado es posible en cualquier momento. Para la revocación, basta con una notificación informal por correo electrónico o con darse de baja a través del enlace "unsubscribe" del boletín informativo. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas no se ve afectada por la revocación.

Los datos introducidos para configurar la suscripción se borrarán en caso de cancelación. Si estos datos se han transmitido a nosotros para otros propósitos y en otros lugares, permanecerán con nosotros.
 

YouTube

Para la integración y visualización de los contenidos de video nuestro sitio web utiliza plugins de YouTube. El portal de video es proporcionado por YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Cuando se llama a una página con un plugin de YouTube integrado, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto le dice a YouTube a cuál de nuestras páginas has llamado.

YouTube puede asignar directamente tu comportamiento de navegación a tu perfil personal, si has iniciado sesión en tu cuenta de YouTube. Al cerrar la sesión tienes la posibilidad de prevenir esto.

YouTube se utiliza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo en el sentido del Art. 6, párrafo 1, letra f DSGVO.

Los detalles sobre el manejo de los datos de los usuarios se encuentran en la política de privacidad de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

Vimeo

Nuestro sitio web utiliza plugins de Vimeo para la integración y visualización del contenido de vídeo. El proveedor del portal de video es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE.UU.

Cuando se llama a una página con el plugin de Vimeo integrado, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Esto le dice a Vimeo cuál de nuestras páginas ha visitado. Vimeo aprende su dirección IP, aunque no esté conectado al portal de vídeo o no tenga una cuenta allí. La información recogida por Vimeo es transmitida a los servidores del portal de video en los Estados Unidos.

Vimeo puede asignar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Tienes la opción de prevenir esto cerrando la sesión de antemano.

Los detalles sobre el manejo de los datos de los usuarios se encuentran en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.

 
Google Analytics

Nuestra página web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor del servicio de análisis web es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utiliza "cookies". Estos son pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo final y permiten un análisis del uso del sitio web. La información generada por las cookies sobre el uso de nuestro sitio web se transmite a un servidor de Google y se almacena allí. La ubicación del servidor suele ser los Estados Unidos.

La configuración de las cookies de Google Analytics se basa en el Art. 6 Párr. 1 lit. f DSGVO. Como operador de este sitio web, tenemos un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar nuestro sitio web y, en su caso, la publicidad.

Anonimización de la IP

Utilizamos Google Analytics junto con la función de anonimización de IP. Asegura que Google trunca su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados parte del Acuerdo del Área Económica Europea antes de enviarla a los Estados Unidos. Puede haber casos excepcionales en los que Google transfiera la dirección IP completa a un servidor en los EE.UU. y la acorte allí. En nuestro nombre, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para crear informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por Google Analytics no se fusiona con otros datos de Google.


 

Plugin para el browser

Se puede evitar la configuración de cookies por parte de su navegador web. Sin embargo, algunas funciones de nuestro sitio web podrían ser restringidas como resultado. También puede impedir la recopilación de datos relativos al uso de su sitio web, incluida su dirección IP y el posterior procesamiento por parte de Google. Esto es posible descargando e instalando el plugin del navegador accesible a través del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

 

Oposición a la recopilación de datos

Puede evitar la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se ha establecido una cookie de exclusión para evitar que se recopile su información en futuras visitas a nuestro sitio: Deshabilita Google Analytics.

Los detalles sobre cómo maneja Google Analytics los datos de los usuarios se encuentran en la política de privacidad de Google.  

Procesamiento de la orden

Con el fin de cumplir plenamente con los requisitos legales de protección de datos, hemos firmado un contrato con Google para el procesamiento de pedidos.

Características demográficas en Google Analytics

Nuestra página web utiliza la función de "características demográficas" de Google Analytics. Puede utilizarse para generar informes que contengan información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos se derivan de la publicidad basada en los intereses de Google y de los datos de los visitantes de terceros. No es posible asignar los datos a una persona específica. Puede desactivar esta función en cualquier momento. Puede hacerlo a través de la configuración de los anuncios de su cuenta de Google o mediante la prohibición general de la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se explica en la sección "Inhabilitación para la recopilación de datos".    

 

Fuente: Configurador de protección de datos de
 mein-datenschutzbeauftragter.de